자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
čeština House of Cards S01E12 (1080p x265 Joy) fa****** 504 2016-10-08
Türkçe Dirty Grandpa 2016 Bo******** 438 2016-10-08
한국어 Captain.America.Civil.War.2016.720p.BluRay.x264.DTS.2AUDiO-SODiHD pa********* 8923 2016-10-08
한국어 Warcraft 2016 1080p Hd-tc X264-NBY (1) 흐* 1411 2016-10-08
통합 Beyond.Valkyrie.Dawn.Of.The.Fourth.Reich.2016.720p.HDRiP.x264.AC3-MAJESTIC ju***** 592 2016-10-08
čeština House of Cards S01E11 fa****** 317 2016-10-08
한국어 스따투렉 나*** 318 2016-10-08
Español The Knick S02E05 HDTV.XviD-AFG ca****** 217 2016-10-08
통합 바스티유데이 별*** 1186 2016-10-08
한국어 The.Little.Prince.2015.720p.BRRip.XviD.AC3-RARBG 흐* 1112 2016-10-08
통합 너의 이름은 냄**** 8639 2016-10-08
통합 [YYDM-11FANS][Mobile Suit Gundam 00][04][BDRIP][720P][X264-10bit_AAC][8D1BC810] 선*** 402 2016-10-08
통합 [YYDM-11FANS][Mobile Suit Gundam 00][03][BDRIP][720P][X264-10bit_AAC][352F205F] 선*** 357 2016-10-08
통합 [YYDM-11FANS][Mobile Suit Gundam 00][02][BDRIP][720P][X264-10bit_AAC][0731724A] 선*** 460 2016-10-08
한국어 [Mario Salieri] Il Confessionale [1998](고해성사) 뻐** 582 2016-10-08
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정