자료실

자막 자료실

총 213,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
English	who are you	Lu********	197	2016-10-28
Português	The.Walking.Dead.S06E16.PROPER.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]	Es***************	523	2016-10-28
Português	The.Walking.Dead.S06E15.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]	Es***************	383	2016-10-28
한국어	The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY	나*****	370	2016-10-27
Português	The.Walking.Dead.S06E13.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]	Es***************	333	2016-10-27
Português	The.Walking.Dead.S06E12.INTERNAL.720p.HDTV.x264-KILLERS[ettv]	Es***************	311	2016-10-27
Português	The.Walking.Dead.S06E11.720p.HDTV.x264-AVS[eztv]	Es***************	315	2016-10-27
Türkçe	Black.Mirror.S01E01.HDTV.XviD-RiVER	mi*****	718	2016-10-27
통합	ترجمة	mo******	172	2016-10-27
한국어	The.Karate.Kid.2010.Rip.R6.XviD-ViSiON	lc*****	472	2016-10-27
한국어	1	Re****	297	2016-10-27
한국어	花ざかりの君たちへ_第03話 [704x396]	규***	196	2016-10-27
한국어	The.Girl.With.The.Dragon.Tattoo.2011.720p.BluRay.x264.YIFY	나*****	252	2016-10-27
한국어	花ざかりの君たちへ_第02話 [704x396]	규***	191	2016-10-27
한국어	花ざかりの君たちへ_第10話 [704x396]	규***	190	2016-10-27

prev prev 2326 2327 2328 2329 2330 next next