자료실

자막 자료실

총 213,081건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Dr.スランプ アラレちゃん 006 선*** 198 2016-10-30
통합 Dr.スランプ アラレちゃん 005 선*** 232 2016-10-30
통합 Dr.スランプ アラレちゃん 004 선*** 229 2016-10-30
통합 Warcraft.2016.720p.BluRay.x264.AC3-SODiHD bo**** 684 2016-10-30
한국어 Battleship.2012.PROPER.720p.BRRip.x264.AC3-JYK 규*** 1213 2016-10-30
한국어 Independence.Day-Resurgence.2016.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym 더**** 3521 2016-10-30
Türkçe Supernatural.S12E03.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 474 2016-10-29
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E06.HDTV.x264-LOL mi***** 354 2016-10-29
Türkçe Captain America Civil War 2016 HD-TC x264 AC3-CPG ah********** 925 2016-10-29
통합 Recovery_2016_720p_WEB_DL_English ro********** 618 2016-10-29
English The.Secret.Life.of.Walter.Mitty.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY SB******** 799 2016-10-29
العربية Arabic Ab******* 336 2016-10-29
통합 Captain.America.Civil.War.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 순*** 534 2016-10-29
English go sh******* 116 2016-10-29
통합 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY&Z - 47 (TVA 1280x720 x264 AAC) 선*** 394 2016-10-29
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인