자료실

자막 자료실

총 213,086건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
English Designated Survivor 1 x 7 op******** 291 2016-11-28
Türkçe Westworld.S01E09.720p.HDTV.x264-AVS mu******* 1074 2016-11-28
한국어 Starship.Troopers.1997.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR 선*** 794 2016-11-28
한국어 Sakamoto Desu ga - 03 (사카모토 데스가) 무*** 372 2016-11-28
한국어 [アニメ] ボスコアドベンチャ- 第04話 (DVD 640x480 XviD QB95) 선*** 206 2016-11-28
한국어 [アニメ] ボスコアドベンチャ- 第03話 (DVD 640x480 XviD QB95) 선*** 190 2016-11-28
한국어 [アニメ] ボスコアドベンチャ- 第02話 (DVD 640x480 XviD QB95) 선*** 199 2016-11-28
통합 Howling.III.1987.720p.BluRay.x264.YIFY da** 280 2016-11-28
통합 The.Core.2003.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT 유* 287 2016-11-28
한국어 [アニメ] ボスコアドベンチャ- 第01話 (DVD 640x480 XviD QB95) 선*** 195 2016-11-28
통합 Kingsman.The.Secret.Service.2014.UNCUT.BRRip.XviD.MP3-RARBG on****** 3771 2016-11-28
한국어 Taare.Zameen.Par.2007.720p.BRRip.1.4GB.MkvCage 호*** 1760 2016-11-28
통합 Under sandet 2015 DANISH 1080p BluRay x264 DTS-JYK 유* 2024 2016-11-28
中文(繁體) abcdogbitepig分享於伊莉@The Wailing(2016).1080p.BluRay x9****** 1912 2016-11-28
통합 eichii je****** 222 2016-11-28
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인