자료실

자막 자료실

총 213,086건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Criminal.Minds.S12E01.HDTV.x264-FLEET ms**** 676 2016-11-30
한국어 더 메들러 The Meddler 2015.E00.160908.BRRip.x264.720p.Zoom na*** 233 2016-11-30
통합 Pandorum.2009.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG ha******* 999 2016-11-30
한국어 벤허 허** 2450 2016-11-30
통합 gdgd 이**** 121 2016-11-30
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 763 [720p] 보* 378 2016-11-29
한국어 [Leopard-Raws] Dragon Ball Super - 001 RAW (THK 1280x720 x264 AAC) 보* 415 2016-11-29
통합 Game Of Thrones S02E01 (MovieCenter) ma******** 322 2016-11-29
فارسی S01E01 Winter Is Coming BluRay 720p x264 Ganool ma******** 1230 2016-11-29
Português Mr.Nobody (2009) EXTENDED 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] Al************* 240 2016-11-29
통합 Hunt.For.The.Wilderpeople.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG] Nf* 385 2016-11-29
한국어 [초고화질,한글자막]Minions,2015.1080p.BluRay.x264 ro*** 4313 2016-11-29
통합 Banshee.S03E04.720p.HDTV.x264-IMMERSE 돈* 535 2016-11-29
Español Escuadron Suicida (2016) EXTENDED.1080p-www.DescargateloCorp.com cr******** 280 2016-11-29
العربية The Dictator (2012) Full Movie - Genvideos Mo********** 337 2016-11-29
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인