자료실

자막 자료실

총 213,084건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 오구라나나인생작품 홍** 1040 2016-12-21
română SiREN.2016.DVDRip.XViD-ETRG nu** 261 2016-12-21
한국어 the.wind.rises.2013.720p.bluray.x264-psychd 밈* 2262 2016-12-21
통합 MDHouse.S08E05 소** 290 2016-12-21
통합 At.Cafe.6.2016.720p.BluRay.x264-ROVERS ji***** 1767 2016-12-21
한국어 wonder.woman.s03e10.stolen.faces-tmind_tv 달** 402 2016-12-21
Bahasa Indonesia Jack Reacher Never Go Back Sa************ 418 2016-12-21
日本語 The Jungle Book 2016 BluRay 720p DTS AC3 x264-ETRG GE********* 921 2016-12-21
Bahasa Indonesia UP Sa************ 130 2016-12-21
Bahasa Indonesia Moana Sa************ 920 2016-12-21
한국어 Lilo.And.Stitch.II.2005.XviD.AC3.2AUDIO.CD1-WAF 조*** 437 2016-12-21
통합 The Assassin 2015.1080p.BluRay.x264.DTS-JYK 현**** 701 2016-12-21
Bahasa Indonesia Max Steel Sa************ 663 2016-12-21
한국어 Water.Polo.Yankees.EP04.720p.HDTV.x264.AAC-DoA 백** 156 2016-12-21
Bahasa Indonesia Rogue One A Star Wars Story Sa************ 517 2016-12-21
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인