자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Iron.Man.2008 ts**** 951 2016-12-31
Bahasa Indonesia Goblin Ep 1 Mo******* 735 2016-12-31
통합 Sherlock.S03E02.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed zz************* 322 2016-12-31
한국어 CaгdЬoard Вoxёr.2016.1080p.BluRay.x264.DTS 백** 307 2016-12-31
통합 The.Simpsons.S27E04.Halloween.of.Horror.WEB-DL.x264.AAC 아** 260 2016-12-31
통합 The.Simpsons.S27E01.Every.Mans.Dream.WEB-DL.x264.AAC 아** 390 2016-12-31
통합 Collide.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] bu****** 2734 2016-12-31
English [ENG] 161224 BTS '피 땀 눈물' stage reaction h2* 195 2016-12-31
한국어 Jack.Reacher.2012.BDRip.XviD-LTRG ji****** 678 2016-12-31
통합 [고니] Akagami no Shirayukihime (2016) E01 RAW (TVA 1280x720 x264 AAC) so*** 751 2016-12-31
한국어 Fucking.Berlin.2016.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym 수***** 798 2016-12-31
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 570 [1080p] 규*** 251 2016-12-31
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 569 [1080p] 규*** 302 2016-12-31
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 568 [1080p] 규*** 299 2016-12-31
한국어 [HorribleSubs] One Piece - 567 [1080p] 규*** 271 2016-12-31
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정