자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Insurgent.2015.720p.BluRay.x264.YIFY he***** 781 2017-01-23
Türkçe Max.Steel.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 515 2017-01-23
hrvatski Onegin subtitle Fr********* 281 2017-01-23
한국어 리슨인러브(무자막 ) 드*** 226 2017-01-23
한국어 Ben.Hur.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG au******* 638 2017-01-23
통합 Spartacus Gods of the Arena Part 1 720p BluRay x264-EbP aw*** 386 2017-01-23
통합 레지 5 (초고화질) 하*** 247 2017-01-23
통합 미란다.Miranda.1985.[틴토브라스 감독] DVDRip.XviD-Castellano 람** 359 2017-01-23
통합 더 초이스 da******* 587 2017-01-23
통합 Ouroboros ep10 finale (848x480 x264) 곰*** 271 2017-01-23
한국어 Oblivion.2013.BRRip.XviD-ETRG ji****** 1558 2017-01-23
한국어 The.Autopsy.of.Jane.Doe.2016.1080p.WEB-DL.x264.AC3-JYK 너** 5447 2017-01-23
통합 Star.Wars.Episode.VII.The.Force.Awakens.2015.1080p.BluRay.x264 dl*** 825 2017-01-23
한국어 아가씨 깡* 5834 2017-01-23
통합 Deadpool 2016 Re**** 3679 2017-01-23
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정