자료실

자막 자료실

총 213,044건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 등록하기

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어	제목	작성자	다운로드 수	등록일
한국어	San.Andreas.2015.1080p.BluRay.x264-SPARKS	cs**********	600	2017-01-30
한국어	Zootopia.2016.720p.HDRiP.MP3.650MB	to****	404	2017-01-30
통합	[다작은사람] Ouran Highschool Host Club - 01 (BD 1440x1080 x264 AC3)	위***	273	2017-01-30
통합	[다작은사람] Ouran Highschool Host Club - 04 (BD 1440x1080 x264 AC3)	위***	233	2017-01-30
통합	[다작은사람] Ouran Highschool Host Club - 11 (BD 1440x1080 x264 AC3)	위***	249	2017-01-30
통합	[다작은사람] Ouran Highschool Host Club - 12 (BD 1440x1080 x264 AC3)	위***	255	2017-01-30
български	The.Flash.2014.S03E10.1080p.HDTV.X264-DIMENSION	to*********	519	2017-01-29
Türkçe	Sleepy.Hollow.1999.720p.BrRip.x264.YIFY	sa****	274	2017-01-29
Türkçe	Anthropoid.2016.1080p.BluRay.x264.VPPV	sa****	430	2017-01-29
Português	Fences.2016.DVDScr.XVID.AC3.HQ.Hive-CM8	c0*****	498	2017-01-29
Español	FAL45373E10	An*******	174	2017-01-29
통합	(The Simpsons)S01E01.Simpsons.Roasting.on.an.Open.Fire	ch******	580	2017-01-29
통합	자막 - 인생극장 가족끼리의 사랑 스토리	미***	4111	2017-01-29
Türkçe	Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E11.HDTV.x264-LOL[eztv]	mi*****	292	2017-01-29
통합	subtitles	Go***********	142	2017-01-29

prev prev 2121 2122 2123 2124 2125 next next