자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [Ohys-Raws] Detective Conan - Episode One (NTV 1280x720 x264 AAC) 냥*** 3311 2017-02-10
한국어 jt**** 2108 2017-02-10
English Sherlock.S01E03.1080p.5.1Ch.BluRay in********** 615 2017-02-10
English Underworld.Blood.Wars.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT 삼* 1471 2017-02-10
Türkçe Supernatural - 12x11 Ki******* 151 2017-02-10
English John.Wick.2014.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] az******* 20269 2017-02-10
한국어 Guin.Saga.TV.2009.DVDRip-Hi.x264.AC3.1024.EP01 ak****** 219 2017-02-10
통합 Underwo.smi 자****** 320 2017-02-10
통합 Scouts.Guide.To.The.Zombie.Apocalypse.1080p.Bluray.h264.AC3 다*** 182 2017-02-10
통합 Priceless.2006.BluRay.720p.H264 da** 339 2017-02-10
통합 언더월드 최신 씹* 4388 2017-02-10
English Underworld.Blood.Wars.2017.720p.WEB-DL.H264.AC3-EVO[EtHD] 11**** 4027 2017-02-10
한국어 Home Alone.1990.DVDRip.XviD.AC3.CD1-WAF da****** 534 2017-02-10
한국어 카나리아는 새장속에「감금·구속」 노*** 429 2017-02-10
한국어 Doctor.Strange po******* 1674 2017-02-10
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정