자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Resident.Evil.2002.PROPER.XviD.AC3.CD1-WAF ss**** 283 2017-02-14
한국어 언더월드 블러드워 2017 치** 2065 2017-02-14
한국어 Eternal.Sunshine.Of.The.Spotless.Mind.2004.720p.BRrip.x265.HEVC.10bit.PoOlLa wj******* 2660 2017-02-14
통합 Underworld.Blood.Wars.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-G4RiS 최** 4798 2017-02-14
English The.Walking.Dead.S07E09.HDTV.x264-FUM[ettv] 11**** 946 2017-02-13
Српски Pirates.of.the.Caribbean.At.Worlds.End.2007.1080p.BrRip.x264.Deceit.YIFY st**** 795 2017-02-13
통합 모아나 Moana.2016.E00.170112.DVDScr.XviD.CM8 ac********** 7140 2017-02-13
Português Doctor Strange(2016) Co**** 179 2017-02-13
한국어 [ReinForce] Kono Subarashii Sekai ni Shukufuku o! - 01 (BD 1920x1080 x.264 FLACx2) 김*** 480 2017-02-13
한국어 Gladiator.2000.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 은** 3877 2017-02-13
Türkçe Amadeus.1984.Directors.Cut.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 584 2017-02-13
한국어 SWORD MASTER 2016 1080p BluRay x264 TrueHD 5.1 Subs -DDR 아*** 393 2017-02-13
English Its.Always.Sunny.in.Philadelphia.S07E11.720p.HDTV.x264 Ro** 259 2017-02-13
통합 NONTON.MOVIE-[Strobe-Edge-SD.360p] (1) yu******** 396 2017-02-13
العربية The Whole Truth mo************** 231 2017-02-13
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정