자료실

자막 자료실

총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 2017 1080p BluRay x264 DTS sd******* 3576 2017-02-16
통합 dfg sd******* 193 2017-02-16
통합 Desperate.Housewives.S01E01.720p.WEB-DL.6CH.x265-Orca su***** 422 2017-02-16
English 17.mgn.part.3-1 ky** 237 2017-02-16
English 17.MGN.part.2-1 ky** 225 2017-02-16
Русский 17 moments of spring part 3 subtitles ky** 174 2017-02-16
Русский 17 Moments of spring - part 2 subtitles ky** 156 2017-02-16
Español Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] tr***** 983 2017-02-16
български Gladiator.2000.Remastered.Edition.Extended.Cut.BDRip.x264-HUD ap****** 896 2017-02-15
통합 The.Dirty.Dozen.1967.720p.BDRip.H264.AAC.Gopo Re**** 249 2017-02-15
Српски The.Girl.Who.Played.With.Fire.2009.Ext.Cut.720p.BRrip.x264.AAC-ETRG Pr*********** 401 2017-02-15
Türkçe Get.A.Job.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 281 2017-02-15
통합 Barfi! 2012 Hindi 720p DvDRip CharmeLeon Silver RG ve******** 287 2017-02-15
통합 Mr.Nobody (2009) EXTENDED 720p BRRiP x264 AAC [Team Nanban] ne* 411 2017-02-15
통합 Underworld.Blood.Wars.2016.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-P2P[EtHD] (1) on********** 1418 2017-02-15
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인