자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 1 왕** 1267 2017-02-26
한국어 Two.Mules.For.Sister.Sara.1970.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG gh******* 248 2017-02-26
통합 The.Bridge.US.S01E01.HDTV.XviD-AFG 왕** 417 2017-02-26
한국어 싸.랑.씨.간 1080p.BluRay 슈***** 1228 2017-02-26
통합 Lovers, House Of Flying Daggers, 2004 js**** 247 2017-02-26
български Snowden.2016.720p.BRRip.x264.AC3-ABG Yu**** 507 2017-02-26
통합 Legion.S01E03.HDTV.x264-SVA 휘***** 383 2017-02-26
English Lethal.Weapon.S01E13.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 319 2017-02-25
Türkçe Marvels.Agents.of.S.H.I.E.L.D.S04E15.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 294 2017-02-25
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S10E17.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 377 2017-02-25
한국어 LIFE ep09 (1280x720 DivX661) 갈**** 242 2017-02-25
English supernatural.1213.hdtv-lol[ettv] ri*** 581 2017-02-25
Türkçe James.Bond.On.Her.Majestys.Secret.Service.1969.720p.BRrip.x264.YIFY mi***** 273 2017-02-25
통합 Yevadu 2014 720p Blu Ray x264 fa******* 217 2017-02-25
통합 Breakfast At Tiffany's (1961) Te******* 340 2017-02-25
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정