자료실

자막 자료실

총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 와일드 씽 2 (Wild Things 2 2004) 니* 346 2017-02-26
Српски How to Get Away with Murder - 03x13 - It's War ha****** 303 2017-02-26
English Lethal.Weapon.S01E16.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 443 2017-02-26
통합 [OPC-Raws] One Piece - 778 (CX 1280x720 H264 AAC) 양** 330 2017-02-26
Русский Souzniki_2016_BDRip_iT_by_Dalemake un********* 411 2017-02-26
한국어 최신작 (자막) 리오와 24시간 데이트 귀여움 쩐다 나***** 1831 2017-02-26
한국어 X-File 1x00 The X-Files, Pilot (붉은 점의 비밀) 처*** 745 2017-02-26
English Lethal.Weapon.S01E15.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 322 2017-02-26
한국어 The.Handmaiden.2016.720p.BRRip.1.2GB.MkvCage 만** 2934 2017-02-26
Türkçe Homeland.S06E01.720p.HDTV.x264-BATV he******* 488 2017-02-26
English Lethal.Weapon.S01E14.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 284 2017-02-26
통합 Andron.The.Black.Labyrinth.2015.720p.BluRay.x264.VPPV da** 271 2017-02-26
한국어 가면라이더 가이무 21 꽐*** 261 2017-02-26
한국어 Grimm.S01E03.HDTV.XviD-LOL k9 303 2017-02-26
통합 Battleship_2012_1080p_BluRay_BrRip_x264-YIFY 뚜** 905 2017-02-26
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인