자료실

자막 자료실

총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Modern.Family.S04E01.HDTV.XviD-AFG st****** 357 2017-03-01
한국어 Mission.Impossible.IV.Ghost.Protocol.2011.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 더**** 1946 2017-03-01
통합 돌이 몽** 502 2017-03-01
Bahasa Indonesia Please come back mister episode 11 sh*********** 360 2017-03-01
한국어 Trolls.2016.BRRip.XviD.AC3-EVO 파* 759 2017-03-01
통합 Captain America The Winter Soldier 2014 720p BRRip x264 AAC-JYK 규*** 1014 2017-03-01
통합 Moonlight (2016) 1080p BluRay [Cyro.se] 시*** 776 2017-03-01
Bahasa Indonesia goblin ep 1 na******** 376 2017-03-01
통합 [Hangeul]원피스 571화 Cut(1280x720 x264) au*** 240 2017-03-01
한국어 Eternal.Sunshine.Of.The.Spotless.Mind.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 민* 2869 2017-03-01
통합 Eternal.Sunshine.Of.The.Spotless.Mind.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 민* 391 2017-03-01
통합 Batman.v.Superman.Dawn.of.Justice.2016.EXTENDED.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 힐*** 2468 2017-03-01
한국어 [OPC-Raws]_One_Piece_774_[CX_1280x720_H264_AAC]_[956EE18C] 산** 260 2017-03-01
한국어 A Woman Under The Influence - John Cassavetes 화** 290 2017-03-01
English The.Walking.Dead.S07E11.WEB-DL.x264-FUM[ettv] 11**** 841 2017-03-01
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인