자료실

자막 자료실

총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 콜래트럴 (Collateral, 2004) 구**** 882 2017-03-05
български hooten.and.the.lady.s01e06.hdtv.x264-tla vv******** 331 2017-03-05
한국어 The.Walking.Dead.S04E11.720p.HDTV.x264-2HD 좋*** 712 2017-03-05
English [FULL-ENG] 170222 WEEKLY IDOL (Masked Idol) EP.291 Jo********* 353 2017-03-05
Ελληνικά supernatural.1214.hdtv-lol[ettv] ch********** 337 2017-03-05
Ελληνικά Supernatural gre ch********** 157 2017-03-04
한국어 [OVA]허니X 허니 드롭스 01 ek******* 222 2017-03-04
통합 Once.Upon.A.Time.In.America.1984.SE.XviD.AC3.2audio.CD3-WAF kt**** 216 2017-03-04
통합 Once.Upon.A.Time.In.America.1984.SE.XviD.AC3.2audio.CD1-WAF kt**** 205 2017-03-04
Türkçe DCs.Legends.of.Tomorrow.S02E12.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 263 2017-03-04
한국어 It's Complicated[2009]DvDrip[Eng]-FXG su********* 229 2017-03-04
통합 The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.DTS.x264-ETRG d2****** 848 2017-03-04
日本語 You Can (Not) Advance Ba***** 289 2017-03-04
Bahasa Indonesia 720p iBoy 2017 ru**** 373 2017-03-04
통합 yo Ci*** 139 2017-03-04
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인