자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Dexter.S08E05.HDTV.x264-ASAP un***** 165 2013-07-30
한국어 [Sena-Raws] Detective Conan - 703 (NTV 1280x720 x264 AAC) un***** 192 2013-07-30
한국어 Dexter.S08E04.HDTV.x264-EVOLVE un***** 170 2013-07-30
한국어 The.Incredible.Burt.Wonderstone.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY un***** 618 2013-07-30
한국어 Vegas.S01E16.HDTV.x264-2HD un***** 165 2013-07-30
한국어 선학신침(仙鶴神針)_960P_x264DVDRip700_SF™海星★_01 un***** 165 2013-07-30
한국어 Ip.Man.The.Final.Fight.2013.1080p.HC-ENG.BRRip.x264.AAC-KiNGDOM un***** 449 2013-07-30
한국어 저스티스 리그 - 플래쉬 포인트 패러독스.Justice League The Flashpoint Paradox.2013.DvDRip.XviD.Ac3.Feel-Free un***** 440 2013-07-30
한국어 Naruto 102화 un***** 180 2013-07-30
한국어 World War Z 2013 진짜 제대로 된 자막임 un***** 407 2013-07-30
한국어 Naruto 101화 un***** 176 2013-07-30
한국어 Naruto 100화 un***** 165 2013-07-30
한국어 Naruto 099화 un***** 161 2013-07-30
한국어 Naruto 098화 un***** 166 2013-07-30
한국어 슬램덩크.E051.720x400.XviD.AC3 un***** 170 2013-07-30
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인