자료실
자막 자료실
총 212,978건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | Sing.2016.1080p.BluRay.6CH.ShAaNiG | 진* | 785 | 2017-04-30 |
| 한국어 | [제블] 나루토 690 | 규*** | 277 | 2017-04-30 |
| 한국어 | Naruto - 692 (1280x720 x264 AAC) | 규*** | 364 | 2017-04-30 |
| 통합 | 0110 | Da************ | 263 | 2017-04-29 |
| 한국어 | Strike.Back.S02E09.HDTV.XviD-FQM | 백* | 321 | 2017-04-29 |
| Deutsch | The.Expanse.S01E07.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-VietHD | Da********** | 340 | 2017-04-29 |
| 통합 | 0109 | Da************ | 270 | 2017-04-29 |
| Español | Assassin's.Creed.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] | tr***** | 400 | 2017-04-29 |
| 한국어 | rfw-cd2 | 하**** | 252 | 2017-04-29 |
| 한국어 | rfw-cd1 | 하**** | 255 | 2017-04-29 |
| 한국어 | 30.Days.of.Night.2007.720.BluRay.x264-x0r | dl***** | 397 | 2017-04-29 |
| 통합 | 아바타 | ge**** | 692 | 2017-04-29 |
| 통합 | A.Bite.Of.China.ep01.2012.x264.AC3.2AUDIO-WAF | 파** | 292 | 2017-04-29 |
| 통합 | 0108 | Da************ | 251 | 2017-04-29 |
| 통합 | 모던패밀리(ModernFamily)01x03 | mi**** | 423 | 2017-04-29 |