자료실

자막 자료실

총 212,976건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Manchester.by.the.Sea.2016.1080p.BluRay.x264-FOXM 최** 599 2017-05-08
한국어 Manchester by the Sea 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK 최** 1439 2017-05-08
日本語 Prometheus.2012.Bluray.1080p.DTS-HD-7.1.x264-Grym ai****** 649 2017-05-08
통합 A Beautiful Mind.2001.720p qk******* 485 2017-05-08
통합 xhamster.com_7651761_taboo_-_1980_restored_720p du***** 700 2017-05-08
통합 sub Ka******** 504 2017-05-08
통합 The.Phantom.of.the.Opera.2004.1080p.BluRay.x264.DTS-FGT kw* 1100 2017-05-08
통합 The.Son.2002.x264.AC3.CD1-MoMo go***** 214 2017-05-08
통합 Mean.Girls.2.2011.720p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG ch********* 351 2017-05-08
통합 퀸카로살아남기2 ch********* 195 2017-05-08
한국어 your name 2016 1080 rl******* 4901 2017-05-08
통합 Paycheck.2003.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG 시* 374 2017-05-08
한국어 버킷리스트 (잭니콜슨,모건프리먼).2008.DVDRip.XviD.AC3.CD2 - MoMo 나*** 611 2017-05-08
통합 Warehouse.13.S01E01-02.Pilot.HDTV.XviD-FQM 라** 254 2017-05-08
한국어 트리플 엑스 리턴즈 xXx Return of Xander Cage 2017.E00.170228.BRRip.XviD.RARBG ji****** 466 2017-05-08
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인