자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 마레.2015.EP002.HD.1280x720 하******* 259 2017-05-28
한국어 A Kind of Murder 2016 1080p BluRay x264 DTS-JYK 이*** 395 2017-05-28
한국어 마레.2015.EP001.HD.1280x720 하******* 351 2017-05-28
Türkçe The.Last.Man.On.Earth.S03E15.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 230 2017-05-28
통합 보스 베이비 The.Boss.Baby.2017.1080p.BluRay.x238.AC3-JYK pi**** 619 2017-05-28
한국어 보스 베이비 똥* 1026 2017-05-28
통합 보스 베이비 The.Boss.Baby.2017.1080p.BluRay.x240.AC3-JYK.kr ㅇ***** 663 2017-05-28
한국어 Eye.in.the.Sky.2015.720p.BluRay.x264-DRONES 이*** 531 2017-05-28
Türkçe Lucifer.S01E11.HDTV.x264-LOL[eztv] mi***** 303 2017-05-28
한국어 Anchorman.2.The.Legend.Continues ho****** 342 2017-05-27
Türkçe Logan.2017.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG mi***** 402 2017-05-27
Türkçe John.Wick.Chapter.2.2017.720p.WEB-DL.Line.950MB.MkvCage ma************ 770 2017-05-27
한국어 The.Village.of.No.Return.2017.720p.BluRay.x264.VPPV ap******* 719 2017-05-27
한국어 Predat ors.2010.1080p.BluRay.AC3.x264-nelly45 - 복사본 응* 560 2017-05-27
한국어 보스 베이비 The.Boss.Baby.2017.1080p.BluRay.x240.AC3-JYK 변** 3772 2017-05-27
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정