자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 [BTS 꿀 FM 06.13] Happy BTS birthday! _2017 BTS FESTA_ Al****** 280 2017-08-11
한국어 Shutter.Island.2010.720p.BluRay.x264.DTS-WiKi ni***** 3174 2017-08-11
통합 The.IT.Crowd.S01E03.WS.PDTV.XviD-RiVER 조*** 277 2017-08-11
한국어 Sherlock.S04E01.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-RARBG ji******** 629 2017-08-11
한국어 [모에-Raws] Pocket Monsters Sun & Moon #37 (TVQ 1280x720 x264 AAC) 선*** 285 2017-08-11
통합 퍼시잭슨과 번개도둑(Percy.Jackson.and.the.Olympians-The.Lightning.Thief) 1080p.BDRip.H264 하** 1692 2017-08-10
한국어 가디언즈 오브 갤럭시 VOL 2 Guardians of the Galaxy Vol 2 2017.E00.170508.BRRip.X264.720p.EVO yy*** 887 2017-08-10
English subtitle Ab****** 265 2017-08-10
통합 1 빠** 1188 2017-08-10
한국어 [자막신작] [1Pondo] 032715-003 - Miku Ohashi 여*** 735 2017-08-10
한국어 레옹 유** 591 2017-08-10
통합 DKFHFKG지DKFH나-전- 쟁-DKFHF CO***** 421 2017-08-10
한국어 일빠 모*** 264 2017-08-10
한국어 Warm.Bodies.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY 황** 468 2017-08-10
한국어 [Ohys-Raws] Kimi no Na wa. (BD 1280x720 x264 AAC) 미* 1573 2017-08-10
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정