자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Red.Planet.2000.HDre.720p.Xvid.AC3-MySiLU 갈** 252 2017-08-29
통합 Battle.Los.Angeles 갈** 1310 2017-08-29
한국어 Guardians.of.the.Galaxy.Vol.2.2017.1080p.WEB-DL.H264.AC3-CHUPAWAKE 시** 1569 2017-08-29
통합 Mongol.(Rashirennaya.versija).2007.XviD.DVDRip-HQ-ViDEO Xx**** 395 2017-08-29
통합 DCs.Legends.of.Tomorrow.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION 여*** 369 2017-08-29
한국어 가디언즈 오브 갤럭시 VOL. 2 2017 1080p BluRay x264 AC3 - nature boy gu*** 2299 2017-08-29
한국어 육신합체 갓마즈 극장판 선*** 251 2017-08-29
통합 (無修正 -北米-) 예종학원 1 깔** 326 2017-08-29
통합 Game.of.Thrones.S07E07.The.Dragon.and.the.Wolf.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GoT Mu******** 2606 2017-08-29
සිංහල subtietles pu*************** 229 2017-08-29
통합 콜래트럴 (팩터) 거**** 406 2017-08-29
통합 Pirates.of.the.Caribbean.The.Curse.of.the.Black.Pearl.2003.x264.DTS.2AUDIO-WAF 오*** 565 2017-08-29
한국어 Assassin's Creed(2016)1080p.BluRay.x265.HEVC.10bit.5,1ch.(xxxpav69) 하*** 1023 2017-08-29
통합 The.Last.Ship.S04E03.720p.HDTV.X264-DIMENSION aj*** 704 2017-08-29
한국어 The.Hitmans.Bodyguard.2017.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT Bo***** 6036 2017-08-29
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인