자료실

자막 자료실

총 213,112건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
Bahasa Indonesia FANAA Iz*** 594 2022-01-08
한국어 The A-Team. 2010.1080p.KOR.FHDRip.H264.AAC-RTM 규*** 705 2022-01-08
통합 The Notebook (2004) (1080p x265 10bit Tigole).mkv 빈*** 835 2022-01-06
한국어 영화 노트북 한글파일 빈*** 768 2022-01-06
English friends no****** 868 2022-01-06
English friends no****** 661 2022-01-06
Türkçe matrix 4 es***** 630 2022-01-05
Türkçe matrix resurrections es***** 582 2022-01-05
English Matrix Sa******* 862 2022-01-05
통합 주토피아.2016 ye******* 2745 2022-01-05
통합 Blackpink.The.Movie.2021.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.MX] ge*********** 917 2022-01-05
통합 Doctor.Strange.2016.1080p.BluRay.x264-SPARKS 루*** 684 2022-01-04
Türkçe Enola.Holmes.2020.720p.WEBRip.x264.AAC-[YTS.MX] İ******** 892 2022-01-02
English The Witcher- S01E02 Xa******* 852 2022-01-02
통합 STRENGER SEASON 3 EP4 AA***** 840 2022-01-02
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인