자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Cinderella 2015 720p WEB-DL x264 AC3-JYK ST******** 469 2017-10-13
통합 The.Good.Doctor.S01E03.720p.HDTV.x264-KILLERS 따*** 670 2017-10-13
통합 War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage 규*** 668 2017-10-13
통합 War.for.the.Planet.of.the.Apes.2017.720p.WEB-DL.1GB.MkvCage 규*** 339 2017-10-13
통합 Dawn.of.the.Planet.of.the.Apes.2014.1080p.BluRay.DTS-ES.AAC.2XAUDIO.x264-KAGA 규*** 417 2017-10-13
통합 소스 코드 (팩터) 닌** 581 2017-10-13
통합 [일] 한글자막겸비-아내의불륜 하드플레이 kk**** 1579 2017-10-13
통합 The.Blacklist.S01E13.HDTV.XviD-FUM 고** 631 2017-10-13
통합 Transformers: The Last Knight (2017) 掘******* 225 2017-10-13
한국어 5-ji kara 9-ji made ep03 (848x480 x264) 찌*** 467 2017-10-13
통합 The.Blacklist.S01E12.HDTV.x264-LOL 고** 684 2017-10-13
통합 Once.Upon.a.Time.S02E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION hu***** 313 2017-10-13
한국어 5-ji kara 9-ji made ep03 (848x480 x264) 찌*** 204 2017-10-13
통합 Safe.Heaven.2013.720p.BRRip.1GB.MkvCage 토** 248 2017-10-13
통합 The.Game.Changer.2017.BluRay.720p.950MB.Ganool 이*** 543 2017-10-13
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정