자료실

자막 자료실

총 212,911건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 The.Last.Ship.S02E02.720p.HDTV.X264-DIMENSION 고**** 700 2017-10-20
통합 The.Hitmans.Bodyguard.2017.1080p.FHDrip.6CH.AAC 키*** 548 2017-10-20
통합 The.Blacklist.S02E07.HDTV.XviD-FUM 고** 320 2017-10-20
통합 (720p) One Piece - 783 철* 319 2017-10-20
통합 [일] 한글자막 소개팅에서 당해버리는 여자 파*** 4192 2017-10-20
통합 나루토 552 최** 229 2017-10-20
통합 [자막신작] KNCS-071 - Sakashita Emiri 파*** 3308 2017-10-20
통합 Gifted (2017) (1080p Bluray x265 HEVC 10bit AAC 5.1 RZeroX) so******* 2609 2017-10-20
통합 The.Intern.2015.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 곱** 2331 2017-10-20
한국어 Zandalee.1991.FS.DivX.AC3.5.1CH.CD2-MrTH 몽**** 245 2017-10-20
한국어 Sniper.Ghost.Shooter.2016.720p.HDRiP.x264.AC3-MAJESTIC.kr.smi 마**** 218 2017-10-20
한국어 스나이퍼 고스트 슈터 자막 마**** 282 2017-10-20
한국어 Sniper.Ghost.Shooter.2016.720p.HDRiP.x264.AC3-MAJESTIC[EtHD] 마**** 375 2017-10-20
통합 Big.Little.Lies.S01E03.WEBRip.XviD-FUM[ettv] sa**** 303 2017-10-19
한국어 SNIS-38111 율** 397 2017-10-19
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인