자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Valerian.and.the.City.of.a.Thousand.Planets.2017.1080p.BluRay.x264.DD5.1-HDC oc* 1027 2017-11-16
한국어 Orphan.2009.720p.BrRip.x264.YIFY 몰** 795 2017-11-16
통합 Blade.of.the.Immortal.2017.JAPANESE.1080p.BRRip.x264.AAC.5.1-Hon3y SH** 1037 2017-11-16
통합 손고쿠 VS 갓 하**** 480 2017-11-16
통합 [SOFCJ-Raws] Dragon Ball Super - 041 (THK 1280x720 x264 AAC) dj***** 455 2017-11-16
통합 135934~152046 ダ******* 299 2017-11-16
통합 굿 셰퍼드 CD1 영* 318 2017-11-16
통합 Wu.Kong.2017.720p.BluRay.x264-WiKi 부** 5116 2017-11-16
통합 스펙 영* 348 2017-11-16
한국어 짱구는못말려 극장판 13화 전설을 부르는 부리부리 3분 폭키리 대진격 주**** 395 2017-11-16
통합 그거시 알고싶다-택배의진실.c du***** 239 2017-11-16
통합 미래 지배자 Empire of the Sharks, 2017 영* 1133 2017-11-16
한국어 무한의 주인 2017 720p BluRay x264 AC3 - nature boy 럭*** 564 2017-11-16
한국어 Shinjuku.Swan.II.2017.BluRay.720p.950MB.Ganool ph******** 743 2017-11-16
Türkçe Star.Trek.Discovery.S01E09.iNTERNAL.720p.WEB.x264-BAMBOOZLE[eztv] mi***** 318 2017-11-15
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정