자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
中文(简体) [韓橙瑞].Twister.1996.DVDRip.XViD.DTS.CD2.DplaneT qv******* 1256 2006-04-03
中文(简体) [韓橙瑞].Twister.1996.DVDRip.XViD.DTS.CD1.DplaneT qv******* 1270 2006-04-03
中文(简体) [桏帣評].Swallowtail.Butterfly.1996.DVDRip.DivX.CD1 do****** 1271 2006-04-01
中文(简体) [酴踢曚諦].The.Good.the.Bad.and.the.Ugly.1966.DVDrip.XviD.AC3.2CH.CD1-WAF ko******** 1327 2006-04-01
中文(简体) [湴紩誠].Pearl.Harbor.2001.Dc.Dvdrip.Xvid.Ac3.5.1Ch.Cd1-Waf qv******* 1324 2006-03-30
中文(繁體) Nana.2005.DVDRip.XviD.AC3-SVO-cd1 ca****** 1309 2006-03-30
中文(简体) [琱葬忐藷僩].Cerberus.2005.TV.iNT.DVDRip.XviD-NaSaMo qv******* 1244 2006-03-29
中文(简体) [POPGO][FREEWIND][D.N.ANGEL][DVDRIP][03] wi***** 1148 2006-03-28
中文(简体) [伀軞雄埜].Survive.Style.5.Plus.2004.DVDRip.XviD-iMBT-CD2 do****** 1233 2006-03-21
中文(简体) [伀軞雄埜].Survive.Style.5.Plus.2004.DVDRip.XviD-iMBT-CD1 do****** 1317 2006-03-21
中文(简体) [煽怹毞].Les.Chevaliers.Du.Ciel.FRENCH.DVDRiP.XviD-RETAiL wu**** 1272 2006-03-21
中文(简体) 婧琲肥牧鮈簅玥邸_ 藋01? vi****** 1235 2006-03-21
中文(简体) Hotel.Rwanda.DVDRiP.XViD-DEiTY-CD1 zy******** 1193 2006-03-20
中文(简体) 萇荌-惟薯妢[by dch@100bao]-ALL lo***** 1308 2006-03-16
中文(简体) [鞠俴].Friends.-.6x01.-.The.One.After.Vegas.[VeryCD.com] xi**** 1317 2006-03-08
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정