자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 오인 The.Wrong.Man.1956.720p.HDTV.x264-ONe 광** 227 2017-12-16
English South.Park.S21E10.UNCENSORED.WEB.h264-TBS[eztv] mi***** 280 2017-12-15
통합 [Moozzi2] Shigatsu wa Kimi no Uso - 17 (BD 1920x1080 x.264 FLACx2) 그**** 342 2017-12-15
통합 [DVD] 신조협려07 수*** 261 2017-12-15
Српски The.Lord.of.the.Rings.The.Two.Towers.2002.ExD.1080p.BrRip.x264.YIFY an*************** 792 2017-12-15
中文(繁體) Princess.Mononoke.1997.1080p.BluRay.x264.AAC to***** 323 2017-12-15
한국어 Alien.Covenant.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT sp****** 1305 2017-12-15
통합 American sniper 2004 an********** 330 2017-12-15
한국어 [ⓢ1] [SNIS850] [②ⓞ①⑦.②] Yua Mikami (三上悠亞) ja***** 555 2017-12-15
통합 1 fd********** 683 2017-12-15
한국어 Havoc.2005.720p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT ek****** 535 2017-12-15
한국어 [Shark-Raws] Pocket Monsters Sun & Moon #54 (TVQ 1280x720 x264 AAC) 선*** 291 2017-12-15
통합 델마 공* 585 2017-12-15
한국어 던케르그 gh*** 353 2017-12-15
한국어 Olafs.Frozen.Adventure.2017.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-LAZY 휘** 4044 2017-12-15
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인