자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 The.Mountain.Between.Us.2017.1080p.BluRay.x264.AAC.5.1 3j* 661 2017-12-21
English CSA- The Confederate States of America (2004) Ke***** 248 2017-12-21
Türkçe Stranger.Things.S01E01.Chapter.One.The.Vanishing.Of.Will.Byers.720p.WebRip.x264-[MULVAcoded] an**************** 1233 2017-12-21
Español JBME.WH04M1.720.Sub se***** 246 2017-12-21
Español subtitulo se***** 146 2017-12-21
한국어 Clan.of.the.White.Lotus.1980.WEB-DL.1080p_by_vedigo 소**** 297 2017-12-21
통합 MIAD-966 왕*** 570 2017-12-21
한국어 Mickey.Donald.Goofy.The.Three.Musketeers.2004.720p.WEB-DL.H264.AAC2.0-HDCLUB 푸***** 333 2017-12-21
한국어 BBC.One.Life.x264.AC3.MVGroup.org 탱** 303 2017-12-21
Türkçe The.walking.dead.s07e01.720p.hdtv.x264-killers to****** 551 2017-12-20
Türkçe Game.Of.Thrones.S03E05.1080p.5.1Ch.BluRay.ReEnc-DeeJayAhmed la********* 333 2017-12-20
Türkçe Kingsman.The.Golden.Circle.2017.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] mi***** 928 2017-12-20
통합 어쌔신 - 더 비기닝 2017 720p BluRay x264 AC3 - nature boy.multi 깐* 1154 2017-12-20
통합 American.Assassin.2017.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 깐* 1243 2017-12-20
통합 Charlie.And.The.Chocolate.Factory.2005.720p.BluRay.x264 fl**** 710 2017-12-20
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인