자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
română Shameless.US.S08E10.Shameless.Church.of.Gay.Jesus.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb be****** 337 2018-01-18
통합 전랑2자막 좌**** 549 2018-01-18
English Subtitle Ri********* 412 2018-01-18
한국어 Tokyo Ghoul 2017 BluRay 720p x264 AAC-Shiniori 진* 945 2018-01-18
English 구가의 서.E20.130611.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 274 2018-01-18
English 구가의 서.E21.130617.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 279 2018-01-18
English 구가의 서.E22.130618.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 285 2018-01-18
English 구가의 서.E23.130624.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 276 2018-01-18
English 구가의 서.E24.END.130625.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 293 2018-01-18
통합 킬러의 보디가드 ha******* 682 2018-01-18
통합 [서양 자막] 오빠랑 밀당하는 여동생 My Brothers Big 까***** 410 2018-01-18
한국어 Universal.Soldier.1992.1080p.BluRay.x264.DTS-alE13 선*** 308 2018-01-18
한국어 [Shark-Raws] Pocket Monsters Sun & Moon #57 (TX 1280x720 x264 AAC) 선*** 289 2018-01-18
Türkçe The.Big.Bang.Theory.S11E13.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 316 2018-01-17
English 구가의 서.E19.130610.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 291 2018-01-17
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정