자료실
자막 자료실
총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.
자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요
| 언어 | 제목 | 작성자 | 다운로드 수 | 등록일 |
|---|---|---|---|---|
| 한국어 | the.golden.compass.2007.dvdscr.xvid.ac3.ntsc.cd2 | un***** | 542 | 2009-10-23 |
| 한국어 | the.golden.compass.2007.dvdscr.xvid.ac3.ntsc.cd1 | un***** | 260 | 2009-10-23 |
| 한국어 | 심야식당 제01화 [704x396] | un***** | 276 | 2009-10-23 |
| 한국어 | [Doghouse, 2009].XviD.AC3-Zoom | un***** | 194 | 2009-10-23 |
| 한국어 | Surrogates.2009.R5.LINE.XviD.AC3-AVA | un***** | 182 | 2009-10-23 |
| 한국어 | 소녀시대 - 소원을 말해봐(다소고화질) | un***** | 176 | 2009-10-23 |
| 한국어 | L&O SVU.7x15.Manipulated.HDTV.XviD-LOL | un***** | 197 | 2009-10-23 |
| 한국어 | devise-plh123 | un***** | 180 | 2009-10-23 |
| 한국어 | BBC.The.Blue.Planet.Ep7.Tidal.Seas.DivX511.AC3 | un***** | 190 | 2009-10-23 |
| 한국어 | Lie.to.Me.S01E11. | un***** | 182 | 2009-10-23 |
| 한국어 | NURSE.JACKIE.S01E12.HDTV.XVID-FQM | un***** | 188 | 2009-10-23 |
| 한국어 | NURSE.JACKIE.S01E11.HDTV.XVID-NOTV | un***** | 189 | 2009-10-23 |
| 한국어 | NURSE.JACKIE.S01E10.WS.PDTV.XVID-AAF | un***** | 183 | 2009-10-23 |
| 한국어 | NURSE.JACKIE.S01E09.WS.PDTV.XVID-AAF | un***** | 190 | 2009-10-23 |
| English | Battle.for.Terra.PROPER.DVDRip.XviD-DiAMOND | un***** | 505 | 2009-10-23 |
