자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 [MASSI] Mazinger Z Infinity [BD 1080p AC3][Multi-Audio][Multi-Subs] al**** 17869 2018-04-10
English MOVIESCOUCH [T.r.a.n.s.f.o.r.m.e.r.s.T.h.e.L.a.s.t.K.n.i.g.h.t] (2017).720p.BluRay Ju******* 764 2018-04-10
한국어 유럽판..ㄴh부ㅈr들..ㅇi.병.헌.ㅇi극찬한 느오r르액션 mi****** 303 2018-04-10
통합 럭키 로건.2018 전**** 710 2018-04-09
통합 한글자막 300MIUM-223 Airi Suzumura [HD] 고** 1347 2018-04-09
통합 ▥프라우드 메리▥Proud.Mary.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM] 문** 678 2018-04-09
한국어 The Incredibles 2004.720p.BrRip.x264.YIFY ai**** 3501 2018-04-09
한국어 Brave.2012.720p.BluRay.x264.YIFY ai**** 569 2018-04-09
통합 La.Casa.de.Papel.S01E01.720p.NF.WEB-DL.x265-HETeam mi******* 412 2018-04-08
Português Fifty.Shades.Freed.2018.720p.WEBRip.DD5.1.x264-SHITBOX an*********** 1875 2018-04-08
Türkçe Supernatural.S13E16.HDTV.x264-SVA[eztv] mi***** 397 2018-04-08
한국어 Farewell.My.Concubine.1993.x264.AC3-WAF 곰***** 554 2018-04-08
English Eng sub jo************* 364 2018-04-08
한국어 Fifty Shades Freed 2018 1080p WEBRip DD 5.1 x264 [MW] bl***** 10272 2018-04-08
English civil war ho**** 461 2018-04-08
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정