자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 The.Invention.Of.Lying.2009.480p.BRRip.XviD-Voltage un***** 178 2010-01-15
한국어 Sons.of.Anarchy.S01E01.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 161 2010-01-15
한국어 Miller's.Crossing.1990.WMV9.AC3.CD1-HDK un***** 186 2010-01-15
한국어 다크 엔젤.Fallen.1998.DVDrip.XviD.AC3.5.1CH.CD1-WAF un***** 254 2010-01-15
한국어 Sex.and.Lies.in.Sin.City.2008.XviD.AC3-Zoom un***** 181 2010-01-15
한국어 The.Road.PROPER.LIMITED.DVDSCR.XviD.CD1-FOXNEWS un***** 154 2010-01-15
한국어 Black.2005.DVDRip.XviD.AC3-JOKE un***** 181 2010-01-15
한국어 How.I.Met.Your.Mother.S05E12.HDTV.XviD-NoTV un***** 174 2010-01-15
한국어 Detective.Conan.TV.1996.DVDRipⓗ.XviD.AC3.nezumi.EP001 un***** 236 2010-01-15
한국어 CSI.Miami.2x16.WS.DVDRip.MP3-MrD un***** 166 2010-01-15
한국어 Nodame.Cantabile.TV.2007.DVDRip.Ep01.x264.AC3-Jina un***** 169 2010-01-15
한국어 The.Last.Resort.2009.DVDRip.x264.AC3-Zoo un***** 177 2010-01-15
한국어 간호사들(Sick_Nurses).2009.XviD.AC3 un***** 170 2010-01-15
한국어 ㄴr.인.2009.RERip.DVDRip.XviD.AC3-AVA un***** 180 2010-01-15
한국어 Spooks.S07E07.WS.PDTV.XviD-river un***** 161 2010-01-15
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인