자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 rampage 2018 ka****** 975 2022-07-08
한국어 가타카 봉* 918 2022-07-07
통합 Top.Gun.Maverick.2022.1080p.Cam.No.ADS.X264.AC3.Will1869 잊*** 1666 2022-07-07
Français Haikyuu!! S01 - 01 VOSTFR [1080p][X265][10BITS][SR-71] (1) 월* 880 2022-07-07
Français [Leopard-Raws] Haikyuu!! - 21 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC) 월* 892 2022-07-07
Français [Leopard-Raws] Haikyuu!! - 01 RAW (TBS 1280x720 x264 AAC) 월* 936 2022-07-07
Türkçe taboo 2 (1982).Turkish dh** 1055 2022-07-06
한국어 동의 간단하게 설명해봅시다. mkv dk********* 779 2022-07-05
통합 Gran Torino He************ 864 2022-07-04
통합 all.creatures.great.and.small.2020.s02e02.ita Sa******* 710 2022-07-04
한국어 (자막) 쥬라기월드 도미니언 구글번역 수정 한글 자막 곰** 2385 2022-07-04
한국어 7월4일 인턴 안* 799 2022-07-04
통합 Thor.2011.1080p.UHD.BluRay.x264.DD5.1-Pahe.in no***** 809 2022-07-03
한국어 Doctor.Strange.in.the.Multiverse.of.Madness.2022.720p.web.dl.x264.deutsch-german.mp4 Go****** 1457 2022-07-02
통합 효쭈니 효** 710 2022-07-01
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정