자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 2018.1080p.BluRay.x264.AC3 와*** 511 2018-06-07
English SUBTITLE Ar******** 439 2018-06-07
통합 Girl.Interrupted.1999.720p.HDTV.x264-GABE o2**** 375 2018-06-07
통합 The Great Wall 2016 BluRay 1080p AC3 x264-3Li 43**** 887 2018-06-06
English 명량.Roaring.Currents.2014.HDRip.AC3.x264-MD (1920x820) 개* 1106 2018-06-06
한국어 나우 유 씨 미 마술사기단 (Now You See Me, 2013).1080p.BluRay.x264-SPARKS.kr 스** 979 2018-06-06
English 국제시장.Ode.to.My.Father.2015.720p.AVC1.AAC.NonDRM_[HD] 개* 1186 2018-06-06
통합 신과함께 - 죄와 벌 개* 921 2018-06-06
한국어 파수꾼.E08.170530.720p-NEXT 규*** 315 2018-06-06
한국어 The.Girl.Next.Door.UNRATED.2004.1080p.BrRip.x264.BOKUTOX.YIFY 12****** 1022 2018-06-06
통합 Annabelle.Creation.2017.720p.BRRip.x264.AC3-iFT rl******** 513 2018-06-06
통합 Miss Sherlock EP05 1080p x265 AAC-AOZ 투*** 407 2018-06-06
통합 언어의 정원.言の葉の庭.The.Garden.of.Words.2013.1080p.800MB.AVC.AAC-ZanInHanSi rl******** 442 2018-06-06
Bahasa Indonesia Wanted (2008) Malay Za******** 269 2018-06-06
통합 Tilly Trotter (1999) Na***** 374 2018-06-06
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정