자료실

자막 자료실

총 212,911건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 쿵후 요리사 Kung Fu Chefs 2009 un***** 150 2010-02-15
한국어 The.Mentalist.S02E14.720p.HDTV.x264-CTU un***** 161 2010-02-15
한국어 tf2_soldier un***** 152 2010-02-15
한국어 サラリ-マン 金太郞2_第02話_[704☆369]_Suffy™ un***** 152 2010-02-15
한국어 Heroes.S04E04.HR.HDTV.XviD-BitMeTV un***** 146 2010-02-15
한국어 Ballast.2008.x264.DTS-WAF un***** 148 2010-02-15
한국어 강철의 연금술사 2기 [鋼の鍊金術師 REMAKE] 44 un***** 144 2010-02-15
中文(繁體) CODE BLUE - 2nd Season - 第05話 to****** 481 2010-02-15
한국어 曲げられない女_第01話_[704☆396]_suffy™ un***** 152 2010-02-15
한국어 Bloody Monday Season 2 ep04 (704x396 XviD) un***** 144 2010-02-15
한국어 20081026.Yuna.Kim.SP.SA.Asahi.720p.60f un***** 149 2010-02-15
한국어 20081027.Yuna.Kim.FS.SA.Asahi.720p.60f un***** 141 2010-02-15
한국어 20081027.Yuna.Kim.FS.NBC.720p.30f un***** 140 2010-02-15
한국어 20081027.Grand.Prix.Skate.America.FS.Warm.Up.02.NBC.720p un***** 144 2010-02-15
한국어 20081027.Grand.Prix.Skate.America.FS.Warm.Up.01.NBC.720p un***** 138 2010-02-15
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인