자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Julie.And.Julia.2009.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG dm*** 619 2018-07-18
통합 다크 나이트 The Dark Knight cs***** 565 2018-07-18
한국어 자막 장** 252 2018-07-18
English 아이가 다섯.E17.160416.HDTV.H264.720p-WITH 규*** 316 2018-07-18
한국어 The.Walking.Dead.S08E06.The.King.the.Widow.and.Rick.720p.WEBRip.2CH.x265.HEVC-PSA 늙**** 228 2018-07-18
한국어 원피스 315화 규*** 389 2018-07-18
한국어 원피스 314화 규*** 279 2018-07-18
English Zombieland.2009 Fa*** 245 2018-07-18
한국어 Midnight.Sun.2018.1080p.BluRay.x264.DTS-HD.MA.5.1-FGT 인*** 616 2018-07-18
한국어 Dances.with.Wolves.DC.1990.1080p.x264.BrRip.YIFY 민**** 528 2018-07-18
Bahasa Indonesia Njoy HA** 178 2018-07-17
Türkçe lfövlbmg Ce**** 162 2018-07-17
통합 한글자막17- 만화원작 시아버지에게 아내를 빼앗긴 남편 태** 575 2018-07-17
통합 Gods.Not.Dead.2014.720p.BluRay.x264.YIFY 페*** 558 2018-07-16
통합 Spice.World.1997.720p.HDTV.x264-Liebe_Ist sa******* 287 2018-07-16
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정