자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 20160828_134925 에***** 244 2016-09-03
통합 20160828_134925 에***** 215 2016-09-03
통합 01.ヒャダインのじょ_じょ_ゆ_じょ_ 에***** 217 2016-09-03
통합 Braveheart.1995.DVDRip.XViD.AC3.5.1CH.CD1-WAF yu**** 277 2016-09-03
통합 Ahora.Los.Padres.Son.Ellos.DVD.XviD.[www.DivxTotaL.com] co********* 237 2016-09-03
통합 Me Before You2016 1080p.smi 연* 1620 2016-09-02
통합 zootopia 똥***** 161 2016-09-02
통합 X-Men 6.Days.of.Future.Past.2014.THE.ROGUE.CUT.1080p.BluRay.DTS-ES.AAC.2XAUDIO.x264-KAGA 더**** 1036 2016-09-02
통합 X-Men 7.Apocalypse.2016.1080p.HDTC.AAC.x264-ETRG 더**** 563 2016-09-02
통합 The.Conjuring.2.2016.1080p.BluRay.6CH.2.5GB.MkvCage Wo**** 1397 2016-09-02
통합 Star Trek 2009 720p BRRip su******* 719 2016-09-01
통합 Three.Colors.Blue.1993.CC.x264.DTS-WAF 고* 268 2016-08-31
통합 XIII.The.Series.S02E12.Berzerk.INTERNAL.352p.1536K.160K48K.XVID-AVIGUY 김** 321 2016-08-31
통합 XIII.The.Series.S02E09.Pong.INTERNAL.352p.1536K.160K48K.XVID-AVIGUY 김** 377 2016-08-31
통합 XIII.The.Series.S02E10.Black.Widow.INTERNAL.352p.1536K.160K48K.XVID-AVIGUY 김** 382 2016-08-31
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정