자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Hours.2013.720p.BluRay.x264.YIFY da** 565 2016-12-05
통합 Hands.of.the.Ripper.1971.720p.BluRay.x264.YIFY da** 285 2016-12-05
통합 Taken.3.EXTENDED.2014.1080p.BluRay.x264 적* 553 2016-12-05
통합 [Leopard-Raws] Shuumatsu no Izetta - 10 RAW (ATX 1280x720 x264 AAC) 캔** 320 2016-12-05
통합 Silicon.Valley.S02E02.720p.BluRay.x264.ShAaNiG el******* 612 2016-12-05
통합 Transformers.3.Dark.of.the.Moon.2011.TS.V2.XViD-IMAGiNE um******* 286 2016-12-04
통합 Marvels.Daredevil.S02E01.720p.WEBRiP.x265.ShAaNiG ay******** 457 2016-12-04
통합 sen me******* 193 2016-12-04
통합 sen me******* 264 2016-12-04
통합 sen me******* 238 2016-12-04
통합 Sen ben metin Me******* 137 2016-12-04
통합 sen Me******* 222 2016-12-04
통합 The.Walking.Dead.S05E014.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Cyphanix ji***** 261 2016-12-04
통합 [[더 홀 트루스 - 키아누 리브스, 르네 젤위거]] - 2016.1080p.BluRay.H264.AAC mi******* 538 2016-12-04
통합 Our.World.War.S01E01.HDTV.x264-RiVER mi******* 293 2016-12-04
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정