자료실

자막 자료실

총 213,112건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 4x03 - Fachada an****** 243 2017-03-07
통합 龍馬伝 第30回 「龍馬の秘策」(704x396 x264) 페*** 194 2017-03-07
통합 龍馬伝 第29話 「新天地、長崎」(704x396 x264) 페*** 187 2017-03-07
통합 Marvels Jessica Jones S01E05 720p WebRip x265 ~ARIZONE de***** 280 2017-03-07
통합 Marvels Jessica Jones S01E04 720p WebRip x265 ~ARIZONE de***** 287 2017-03-07
통합 맷데이먼 ja********* 620 2017-03-07
통합 Equilibrium.2002.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG do******** 1579 2017-03-07
통합 Enter.The.Dragon.1973.1080p.BluRay.x264.YIFY 프**** 447 2017-03-07
통합 hhy 구**** 227 2017-03-07
통합 hawaii.five-0.2010.718.hdtv-lol 일** 279 2017-03-07
통합 Initial D Legend 1 - Awakening 자** 290 2017-03-07
통합 스탈 구**** 646 2017-03-07
통합 The.Hangover.Part.III.2013.720p.BluRay.x264.YIFY wn***** 426 2017-03-07
통합 Marvels Jessica Jones S01E03 720p WebRip x265 ~ARIZONE de***** 285 2017-03-07
통합 Learn how to manage people and be a better leader jo*** 288 2017-03-07
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인