자료실

자막 자료실

총 213,112건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Hababam.Sinifi.1975.1080.HDTV.Restorasyonlu.Sansursuz.X264 İ***** 278 2017-04-16
통합 Toy Story 3 2010 하* 2100 2017-04-16
통합 [SallySubs] Shingeki no Kyojin s2 - 01 (26) [WEB 1080p AAC] [FC5AEA0E] ka***** 1576 2017-04-16
통합 분노의질주5-2011언리미티드[P.Y.S] 라** 3155 2017-04-16
통합 Gulliver's.Travels.2010.x264.DTS-WAF 쯔*** 267 2017-04-16
통합 The Fast and the Furious 4.2009.720p.H264.DTS-BCB 규*** 398 2017-04-16
통합 Wrong.Turn 6:Last.Resort.2014.UNRATED.1080p.Bluray.x264.AAC ri*** 305 2017-04-16
통합 Marvels.Iron.Fist.S01E05 라** 278 2017-04-16
통합 썸 오브 올 피어즈(the sum of all fears! 2002)액션 스릴러_모간 프리먼_cd1_ac3 kt**** 212 2017-04-16
통합 Ballerina.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 제** 1442 2017-04-16
통합 Avatar.2009.Extended.1080p.BluRay.x264.AC3-ONe go****** 1682 2017-04-16
통합 Blades.of.Glory.2007.x264.AC3-WAF 라** 243 2017-04-16
통합 55 (1) 원** 1096 2017-04-16
통합 이탈리안잡The.Italian.Job.720P.HDDVD.x264-TLF 독*** 928 2017-04-15
통합 Timeline.2003.XviD.AC3.CD2-WAF kt**** 237 2017-04-15
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인