자료실

자막 자료실

총 213,112건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Taken.3.2014.EXTENDED.BRRip.XViD-ETRG 아*** 398 2017-05-14
통합 Saп.sнao.yё.dё jiaп.2016.1080p.BluRay.x264.AAC5.1 레* 257 2017-05-14
통합 A.Dogs.Purpose.2017.HDRip.XViD-ETRG Ma***** 672 2017-05-14
통합 War.of.the.Worlds.2005.720p.BluRay.DTS.x264-ESiR ho********** 662 2017-05-14
통합 Downton.Abbey.S04E04.HDTV.XviD-AFG 닉*** 286 2017-05-14
통합 Subtitle si********* 132 2017-05-14
통합 's.Prayer.2017.720p.WEB-DL.x264-MkvCage ju***** 257 2017-05-14
통합 The.Great.Wall.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG] ly***** 1978 2017-05-14
통합 Gone.in.60.Seconds.2000.SE.XViD.AC3.CD1-WAF ju***** 237 2017-05-14
통합 The.Covenant.2006.720p.BrRip.x264.YIFY 이** 940 2017-05-14
통합 First.of.May.2015.BluRay.720p.800MB.Ganool gh***** 495 2017-05-13
통합 White.Chicks.2004.UNRATED.XviD.AC3.CD1-WAF yn****** 708 2017-05-13
통합 Mulan.II.2004.x264.DTS.3AUDIO-WAF ye***** 512 2017-05-13
통합 Easy.A.2010.BluRay.1080p.DTS-AC3.x264 두* 234 2017-05-13
통합 Spooks.The.Greater.Good.2015.720p.BRRip.x264.AAC-ETRG 퉤** 349 2017-05-13
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인