자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Edge.of.Tomorrow 영* 511 2017-10-15
통합 [Ohys-Raws] Mahou Tsukai no Yome Hoshi Matsu Hito - 02 (S 1280x720 x264 AAC) cx***** 506 2017-10-15
통합 [Ohys-Raws] Mahou Tsukai no Yome Hoshi Matsu Hito - 01 (S 1280x720 x264 AAC) cx***** 633 2017-10-15
통합 이치 2008 자*** 219 2017-10-15
통합 designated survivor 13 sj****** 198 2017-10-15
통합 Premonicion (예고) 2.22 2017 720p BluRay x264 mckm.smi mi**** 235 2017-10-15
통합 Bajirao Mastani (The Love Story of a Warrior) 2017 BluRay X264 DTS 1080P mckm.smi mi**** 310 2017-10-15
통합 The.Avengers.2012.1080p.BluRay.x264.YIFY 쿨** 4081 2017-10-15
통합 Dragon Ball Super - 046 (THK 1280x720 x264 AAC) 려* 350 2017-10-15
통합 2 qk******* 228 2017-10-15
통합 The.Hobbit.The.Battle.of.the.Five.Armies.2014.EXTENDED.720p.WEB-DL.X264.AC3-EVO 자**** 309 2017-10-15
통합 사무엘 (1) 자**** 221 2017-10-15
통합 xhalp 적* 220 2017-10-15
통합 game.of.thrones.s07e07.720p.web.h264-tbs 영* 2208 2017-10-15
통합 Baby Driver 필*** 363 2017-10-15
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정