자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 선풍소녀2 E28 창안 편집본.시크 지** 262 2017-10-23
통합 SHUFFLE.EP01.2005.XviD.AC3-CalChi 곰****** 222 2017-10-23
통합 The.Blacklist.S02E11.HDTV.XviD-FUM 고** 330 2017-10-23
통합 SGRS-005 파*** 395 2017-10-23
통합 데이즈7화 김*** 220 2017-10-23
통합 빅쇼트자막 새* 553 2017-10-23
통합 빅쇼트자막 새* 275 2017-10-23
통합 E032 끼* 328 2017-10-22
통합 [FreakCrSuBuS] Mahoutsukai no Yome - 01 [1080] 개***** 284 2017-10-22
통합 Game.of.Thrones.S07E01.720p.HDTV.x264-AVS Bu**** 528 2017-10-22
통합 Memento.2000.REMASTERED.1080p.BluRay.x264-MUVI so******** 1998 2017-10-22
통합 Dragon Ball Super - 072 (1280x720 x264 AAC) 아*** 262 2017-10-22
통합 down sendromuu Mu****** 150 2017-10-22
통합 OGPP-011 no******* 2337 2017-10-22
통합 AMGD.1998.x264.DTS.2AUDIO 유*** 248 2017-10-22
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정