자료실

자막 자료실

총 212,069건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 MacGyver.2016.S01E12.HDTV.XviD-FUM sj** 352 2018-03-18
통합 Shock.Wave.2017.BluRay.1080p.5.1CH.x264.Ganool 기** 715 2018-03-18
통합 11 잘***** 265 2018-03-18
통합 Pirates.of.the.Caribbean.Dead.Men.Tell.No.Tales.2017.1080p.10bit.BluRay.8CH.x265.HEVC-PSA eh******** 583 2018-03-18
통합 Jumanji.Welcome.to.the.Jungle.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-ONe 써**** 3444 2018-03-18
통합 black panther 2018 new proper hd-ts x264-cpg fe******* 1909 2018-03-18
통합 Mom.and.Dad.2017.720p.BluRay.X264-PSYCHD 가*** 409 2018-03-18
통합 Wolfhound 2006 ( 16 language subtitles) sa******* 335 2018-03-17
통합 Modern.Family.S07E01.720p.HDTV.x264-BAT 밤** 382 2018-03-17
통합 Ferdinand.2017.1080p.BRRip.6CH.2GB.MkvCage 비*** 936 2018-03-17
통합 The.Cloverfield.Paradox.2018.1080p.FHD.H264.AAC-WHD 가*** 758 2018-03-17
통합 기문둔갑 예** 2592 2018-03-17
통합 1 쏜** 988 2018-03-17
통합 김과장.E01.170125.720p-NEXT 돌****** 434 2018-03-17
통합 subtitle Ma******* 176 2018-03-16
GOM Player+ 흐릿한 순간 선명하게 소장, AI로 흐릿 영상도 고화질로 생생하게 변환하세요.