자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 alpha (2018) ki*** 704 2018-11-25
통합 [Ohys-Raws] Sword Art Online Alicization - 08 BS11 1920x1080 x264 AAC.mp4 cy***** 443 2018-11-25
통합 신비한 동물사전 ga************ 723 2018-11-25
통합 Passengers.2016.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT to**** 641 2018-11-25
통합 킹스스피치 ba********* 464 2018-11-25
통합 SAO8ȭ ak**** 394 2018-11-25
통합 SJFJSJFJSJF_chg 가*** 334 2018-11-24
통합 geetha govindom bangla subtilte mo*********** 284 2018-11-24
통합 qwe 지** 269 2018-11-24
통합 sex.and.the.city.s06e13 da******* 394 2018-11-24
통합 moana ka****** 325 2018-11-24
통합 큐브 제로 Cube.Zero.2004.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG le****** 587 2018-11-24
통합 The.Greatest.Showman.2017.1080p.BluRay.x264.DTS-ONe 빅*** 1876 2018-11-24
통합 아웃로우킹 사** 382 2018-11-24
통합 아웃로우킹 사** 316 2018-11-24
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정