자료실

자막 자료실

총 212,814건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
통합 Guardians.of.the.Galaxy.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG 규** 4884 2016-08-21
통합 One Piece - 752 챠* 606 2016-08-21
통합 Kuroko no Baske S2 - 11 (BD 1280x720 x264 AAC) 95** 373 2016-08-21
통합 Kuroko no Baske S2 - 17 (BD 1280x720 x264 AAC) 95** 391 2016-08-21
통합 The.Listener.s04e08.hdtv.xvid-afg 리* 296 2016-08-20
통합 アルマゲドン_タイトル_01 (角度 2) ta****** 282 2016-08-20
통합 마술 je***** 970 2016-08-20
통합 Spirits.Homecoming.2016.XviD.AC3-Zoom 씨** 1366 2016-08-20
통합 ITF 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 이** 665 2016-08-20
통합 Insurgent.2015.720p.BluRay.(MovieCenter) ar********* 371 2016-08-19
통합 subtitle werewolf Bu******* 161 2016-08-19
통합 Closer.2004.DVDRip.x264.AC3_072 Ki***** 1514 2016-08-19
통합 [SOFCJ-Raws] Pocket Monsters XY&Z - 38 (TVA 1280x720 x264 AAC) 선*** 333 2016-08-19
통합 피아니스트 아워. 2O16년O8월!대박실화![ ㅎH안 경비대 ] 1080p BluRay.디즈니.한글자막.초고화질 df**** 325 2016-08-18
통합 Marauders 2016 1080p WEB-DL x264 AC3-JYK 우*** 1507 2016-08-18
곰플레이어+실제같은 선명함 소장! AI번역으로 필요한 자막도 즉시 생성, 50% OFF 기간한정