자료실

자막 자료실

총 212,939건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Ohkiku Furikabutte.TV.2007.EP20.DVDRip.1024x576.x264.AAC 2ch un***** 155 2010-01-04
한국어 Next.Day.Air.2009.DVDRip.XviD.AC3-WHiiZz un***** 152 2010-01-04
한국어 [Zero-Raws] Kidou Senshi Gundam 00 Special Edition II - End of World (DVD 720x480 H264 AC3 Commentary) [6FC0EC72] un***** 357 2010-01-04
한국어 Ohkiku Furikabutte.TV.2007.EP19.DVDRip.1024x576.x264.AAC 2ch un***** 154 2010-01-04
한국어 Saw.III.2006.BluRay.720p.x264.DTS-WiKi un***** 222 2010-01-04
한국어 [DivX]Exit_Wounds un***** 158 2010-01-04
한국어 Ohkiku Furikabutte.TV.2007.EP18.DVDRip.1024x576.x264.AAC 2ch un***** 155 2010-01-04
한국어 [DVD] ごくせん 01 un***** 161 2010-01-04
한국어 Ohkiku Furikabutte.TV.2007.EP17.DVDRip.1024x576.x264.AAC 2ch un***** 159 2010-01-04
한국어 (The Simpsons)S21E02.Bart Gets a Z un***** 163 2010-01-04
한국어 Mobile Suit Gundam SEED EP 11 un***** 149 2010-01-04
한국어 fs1001uc.xvid-siso un***** 154 2010-01-04
한국어 Mulan.2009.DVDRip.XviD.AC3-AVA un***** 196 2010-01-04
한국어 NCIS.2x09.Forced.Entry.DVDRip-iMa un***** 188 2010-01-04
한국어 Ohkiku Furikabutte.TV.2007.EP16.DVDRip.1024x576.x264.AAC 2ch un***** 151 2010-01-04
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인