자료실

자막 자료실

총 212,810건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 Leverage.S02E12.HDTV.XviD-XS un***** 156 2010-01-30
한국어 슬램덩크.SlamDunk 第025話(DVD 640x480 DivX502) un***** 165 2010-01-30
한국어 슬램덩크.SlamDunk 第023話(DVD 640x480 DivX502) un***** 158 2010-01-30
한국어 건담시드(Gundam SEED) 02 un***** 178 2010-01-30
한국어 skins.s04e01.ws.pdtv.xvid-c4tv un***** 202 2010-01-30
한국어 (풍운2)2009.DVDRip.XviD.CD2-XTM un***** 170 2010-01-30
한국어 슬램덩크.SlamDunk 第018話(DVD 640x480 DivX502) un***** 154 2010-01-30
한국어 Observe.and.Report.2009.DVDRip.Xvid.AC3.5.1-IND un***** 152 2010-01-30
한국어 철콘 근크리트.Tekkon.Kinkreet.2006.DVDRip.XviD.AC3.CD2-SaND un***** 256 2010-01-30
한국어 [ドラマ] 曲げられない女 第02話 un***** 151 2010-01-30
한국어 절대가련 칠드런 - 第21話 (1440x1080 x264 AAC) un***** 145 2010-01-30
한국어 절대가련 칠드런 - 第20話 (1440x1080 x264 AAC) un***** 141 2010-01-30
한국어 절대가련 칠드런 - 第19話 (1440x1080 x264 AAC) un***** 143 2010-01-30
한국어 절대가련 칠드런 - 第18話 (1440x1080 x264 AAC) un***** 148 2010-01-30
한국어 절대가련 칠드런 - 第17話 (1440x1080 x264 AAC) un***** 144 2010-01-30
곰플레이어+, 현실 같은 선명함으로 소장, AI 번역으로 필요한 자막도 즉시 생성!기간한정 50% 할인