자료실

자막 자료실

총 211,823건의 자막을
곰플레이어에서 마음껏 사용해 보세요.

자막 자료실 이용전, 공지사항에서
저작물 보호 리스트를 꼭 확인하세요

자막 자료실 목록
언어 제목 작성자 다운로드 수 등록일
한국어 sherlock.1x03.the_great_game.hdtv_xvid-fov un***** 205 2010-11-30
한국어 sherlock.s01e00.unaired.pilot.dvdrip.xvid-haggis un***** 361 2010-11-30
한국어 Kung.Fu.Master.2010.DVDRiP.AC3 un***** 149 2010-11-30
한국어 Moulin Rouge.2001.DVDRip.x264.AAC[5.1]-VLiS un***** 185 2010-11-30
한국어 Covert.Affairs.S01E09.720p.HDTV.x264-IMMERSE un***** 193 2010-11-30
한국어 NCIS.S08E08.720p.HDTV.X264-DIMENSION un***** 136 2010-11-29
한국어 휴먼센터피드 un***** 142 2010-11-29
한국어 Caprica.S01E16.PDTV.XviD-YooX un***** 125 2010-11-29
한국어 백일의 장미 OVA [나의 기사] un***** 139 2010-11-29
한국어 데드맨 워킹.Dead.Man.Walking.1995.XviD.AC3.CD2-WAF un***** 219 2010-11-29
한국어 아이실드 21 144화 un***** 152 2010-11-29
한국어 アイシ-ルド 21 144 un***** 134 2010-11-29
한국어 협객행-장철Ode.to.Gallantry.1980.DVDRip.XviD-YYddr un***** 357 2010-11-29
한국어 드래곤볼 카이 제83화 (1280x720 DivX684) un***** 145 2010-11-29
한국어 드래곤볼 카이 82화 un***** 140 2010-11-29
AI 자동 더빙 곰플레이어+ 버전업 예정, 지금 구매하면 50% 할인에 무상 업그레이드까지!